evadere

伊和中辞典 2版の解説

evàdere

[自]【55】[es]


1 逃げる;脱走する


~ dal carcere|脱獄する.


2 〈…(税金など)を〉払わない, 脱税する《a》


~ al fisco|脱税する.


3 逃げ出す, 逃避する


Vorrei ~ da questa vita di provincia.|こんな田舎暮らしから逃げ出したい.


[他]


1 〘官〙実施する, 処理する, 回答する


~ una pratica|ある手続きを処理する


~ un ordine|注文をさばく


~ una lettera|ある手紙に返事をする.


2 (税金を)逃れる, 脱税する


~ il fisco|脱税する.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む