伊和中辞典 2版の解説
facchino
[名](男)[(女) -a]
1 荷物運搬人, (駅や空港などの)ポーター;(客の荷物を運ぶホテルの)ボーイ, ベルボーイ
fare il ~ in una stazione|駅で赤帽の仕事をする.
2 骨の折れる仕事をする人
lavorare come un ~|重労働をする
vita da ~|苦労の絶えない生活.
3 粗野[下品]な人
parlare come un ~|下品な話し方をする.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...