fante

伊和中辞典 2版

fante¹

[名](男)

1 歩兵.

2 （トランプの）ジャック

～ di picche｜スペードのジャック；ほら吹きでこっけいな小男

pare il ～ di picche｜からいばりしている.

3 ⸨古⸩幼児, 少年；下働きの少年；下僕.

〘諺〙Scherza coi fanti e lascia stare i santi.｜冗談もよいが, 聖人［信仰］を茶化していけない.

fante²

[名](女)

1 侍女, 下女.

2 売春婦.

出典　伊和中辞典 2版