伊和中辞典 2版の解説
fase
[名](女)
1 （変化, 発達過程の）段階, 局面, 時期；様相, 状況, 形勢
fasi della guerra｜戦いの局面
～ di sviluppo｜発達段階
la prima ～ del campionato｜選手権試合の第1ラウンド.
2 〘天〙位相, 相.
3 〘電・物・医〙位相, 相, フェーズ.
4 〘機〙（ピストンの）前後往復運動
～ di aspirazione ［di scarico］｜吸気［排気］行程
motore a quattro fasi｜4サイクルのエンジン；4相のモーター
mettere in ～ il motore｜エンジンを始動させる.
◆essere fuori fase｜タイミング［調子］がずれている；疲れている.
essere in fase｜好調である.