伊和中辞典 2版の解説
favilla
[名](女)
1 閃光(せんこう), きらめき;火花, 火の粉
far faville|(才能, 美しさなどの点で)人目をひく;輝かしい成功を収める
mandare [sprizzare] faville dagli occhi|喜びや怒りを見せる.
2 ⸨文⸩小さな光, 輝き, 星.
3 端緒, 発端
~ dell'amore [della gelosia]|愛[嫉妬]のきざし.
4 ⸨古⸩少量, わずかなこと.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...