伊和中辞典 2版の解説
fiacca
[名](女)
1 疲労, 衰弱, 憔悴(しょうすい);無気力, 怠惰;ぐず, のろま
avere la ~|疲れきっている.
[同]svogliatezza
2 騒ぎ, 大音響.
3 ⸨トスカーナ⸩大量.
◆battere la fiacca|のらくらする, いやいや働く, 怠ける.
[名](女)
1 疲労, 衰弱, 憔悴(しょうすい);無気力, 怠惰;ぐず, のろま
avere la ~|疲れきっている.
[同]svogliatezza
2 騒ぎ, 大音響.
3 ⸨トスカーナ⸩大量.
◆battere la fiacca|のらくらする, いやいや働く, 怠ける.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...