fiammifero

伊和中辞典 2版の解説

fiammìfero

[名](男)


1 マッチ


~ svedese [di sicurezza]|安全マッチ


accendere un ~|マッチをする


accendersi [prendere fuoco] come un ~|かっとなる;(恋に)のぼせ上がる.


2 すぐかっとなる人.


[←ラテン語 flammifer -erīflamma ‘fiamma’+ -fer(「運ぶもの」の意を表す接尾辞))(「炎を生ずるもの」が原義)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む