伊和中辞典 2版の解説
fioritura
[名](女)
1 開花, 満開;盛り, 繁栄;開花期;花
durante la ~ dei narcisi|スイセンの開花期中に
una gran ~ di ingegni|天才たちの大活躍.
2 発疹, 吹き出物;かび.
3 文体の華麗さ.
4 〘音〙フィオリトゥーラ;⸨総称的⸩装飾音;装飾音の使用(法).
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...