formale

伊和中辞典 2版の解説

formale

[形]


1 正式の, 公式の


istruzione ~|正式予審


pranzo ~|正餐(せいさん)


ricevimento ~|公式レセプション


ricevere una promessa ~|公式の約束を受け取る.


[反]privato


2 形式的な, うわべだけの, たてまえの


cortesia puramente ~|単なる儀礼


Non sia così ~.|そんなに堅苦しくしないでください.


3 〘哲〙


logica ~|形式論理


causa ~|形相因.


4 (芸術批評における作品の文体, 技法などの)フォルムに関する.



formalménte
formalmente

[副]正式に, 公式に;形式的に.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む