伊和中辞典 2版の解説
formalità
[名](女)
1 手続き, 形式
adempiere le ~|正式の手続きをとる
~ per ottenere il passaporto|パスポート取得手続き
È una pura [semplice] ~.|それは単なる形式だ.
2 儀礼的なこと
senza tante ~|儀式ばらずに, 堅苦しい儀式は抜きにして.
3 慣習, しきたり
badare alle ~|しきたりに気をつける
per ~|慣例として, しきたり上.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...