fruttare

伊和中辞典 2版の解説

fruttare

[自][av]


1 (果物が)実る;(木が)実を結ぶ


Questo terreno frutta bene.|この土地は実りが良い.


2 利益を生む


Quel negozio gli frutta bene.|あの店は彼に相当の利益をもたらしている.


[他]


1 利益を生む


Questi investimenti mi fruttano il dieci per cento.|これらの投資で私は10%の利益を得ている.


2 価値がある;もたらす


Quel colpo di testa gli frutterà una severa punizione.|彼は頭を殴ったことで厳罰を受けるだろう.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む