ghiacciare

伊和中辞典 2版の解説

ghiacciare

[自][io ghiàccio][es]凍る, 氷結する


Il lago è ghiacciato questa notte.|夜の間に湖が凍った.


[他]凍らす, 氷結させる, 凍りつかせる;氷で冷やす;氷をつめる;⸨比喩的⸩ぞっとさせる


La notizia mi ghiacci࿒.|その知らせに私はぞっとした.


[非人称動][es, av](水が凍るほど)冷え込む


Questa notte ha ghiacciato.|昨夜は凍りつくような寒さだった.



-arsi
ghiacciarsi

[代]凍る, 冷える, 冷たくなる


Mi si sono ghiacciati i piedi.|足が冷えきってしまった.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む