gioia

伊和中辞典 2版

giòia¹

[名](女)〔英 joy〕

1 喜び, 歓喜

provare ［sentire］ una ～ profonda｜深い喜びにひたる

lacrime di ～｜うれし涙

con mia grande ～｜たいへんうれしいことには

accettare con ～｜喜んで受け入れる

essere al colmo della ～｜歓喜の極みにある

riempire qlcu. di ～｜〈人〉を喜ばせる.

2 喜びのもと, 幸福を与える人［物］, 楽しみ

Quel bambino è la ～ della famiglia.｜あの子は家族の慰めである

Gioia mia!｜私の愛する人よ.

◆darsi alla pazza gioia｜ばかげたこと［遊興］にふける.

giòia²

[名](女)宝石.

出典　伊和中辞典 2版