伊和中辞典 2版の解説
gonnèlla
[名](女)[gonna の[小]]
1 スカート
È sempre attaccato alla ~ della mamma.|彼はいつも母親にまとわりついている;彼は母親の言いなりだ.
2 ⸨比喩的⸩女性
correr dietro alle gonnelle|女のしりを追い回す.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...