伊和中辞典 2版の解説
gordiano
[形]
1 ゴルディオスの
nodo ~|ゴルディオスの結び目;難問, 難題
sciogliere [tagliare] il nodo ~|思い切った手段で難問題を一気に解決する.
▼フリジアのゴルディオス王の作った結び目を解く者は中近東を支配するとの予言を聞いて, アレキサンダー大王はこれを剣で両断した.
2 至難な, 解決の難しい.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...