伊和中辞典 2版の解説
grandeggiare
[自][io grandéggio][av]
1 そびえる;⸨比喩的⸩際立つ, 卓越する
Il fortino grandeggia sulla valle.|砦(とりで)は谷を見下ろす所にある.
2 偉そうな口をきく[顔をする];見栄(みえ)を張る, 派手にふるまう
~ nello spendere|派手に金を使う
Grandeggia in lodi.|彼は大げさにほめそやす.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...