伊和中辞典 2版の解説
iettatura
[名](女)
1 (にらまれると災難や不幸が降りかかるという迷信から生まれた)邪視, 不吉な目つき
gettare la ~ su qlcu.|〈人〉に呪いをかける;〈人〉を気味悪い目つきでにらむ.
2 不幸, 災い
avere la ~ addosso|不運につきまとわれる.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...