imbroglio

伊和中辞典 2版

imbròglio

[名](男)

1 詐欺, ぺてん, ごまかし

I suoi imbrogli sono stati scoperti.｜彼のいかさまがばれた.

2 やっかいな事情［事件］, ごたごた；窮地；混乱

cacciarsi in un ～｜窮地に陥る.

3 （糸などの）もつれ, 絡まり.

4 〘船〙クリュー・ライン.

5 〘音〙インブロッリョ（各声部の旋律のアクセントが異なるため, 拍子が違っているような感じになること）.

▽英語 imbroglio「紛糾」となる.

出典　伊和中辞典 2版