impaccio

伊和中辞典 2版の解説

impàccio

[名](男)


1 迷惑, 当惑


Il suo ~ è evidente.|彼が困惑しているのは明らかだ.


2 邪魔(物), 妨げ;苦境, 面倒


trovarsi in ~|窮地に陥る


liberarsi da ~|窮地を脱する.


3 ホブルスカート(1910‐14頃に流行したタイトスカート).


senza impacci|屈託なく.



impaccióne
impaccione

[名](男);




impaccióso
impaccioso

[形]


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む