impaccio

伊和中辞典 2版の解説

impàccio

[名](男)


1 迷惑, 当惑


Il suo ~ è evidente.|彼が困惑しているのは明らかだ.


2 邪魔(物), 妨げ;苦境, 面倒


trovarsi in ~|窮地に陥る


liberarsi da ~|窮地を脱する.


3 ホブルスカート(1910‐14頃に流行したタイトスカート).


senza impacci|屈託なく.



impaccióne
impaccione

[名](男);




impaccióso
impaccioso

[形]


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む