伊和中辞典 2版の解説
impastato
[形][過分]
1 こねられた.
2 練り粉にした, 練り上げた.
3 染みついた, 凝り固まった
essere ~ di sonno|寝坊である.
4 ねばねばした, 粘つく, 張りついた
~ di fango|べっとりと泥の付いた
sentirsi la bocca impastata|口がねばねばする.
5 のりづけした.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...