implicare

伊和中辞典 2版の解説

implicare

[他][io ìmplico


1 (いやなことに)巻き込む, 引き入れる


qlcu. in un delitto|〈人〉を犯罪に巻き込む.


2 それ自体にもつ, 当然のこととして含む, (必然的に)伴う;ほのめかす


Ci࿒ implica un grande sacrificio.|それは当然多大の犠牲を伴う


Il silenzio talvolta implica il consenso.|沈黙は時として同意を意味する.


3 ⸨文⸩包む, くるむ.



-arsi
implicarsi

[代]〈…(いやな事件など)に〉巻き込まれる《in》.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む