incalzare

伊和中辞典 2版

incalzare¹

[他]

1 休むひまなく追いたてる

～ qlcu. con delle domande｜〈人〉に矢つぎ早の質問を浴びせる

～ il nemico｜敵を追撃する.

2 せき立てる；⸨直接補語なしで⸩さし迫る

Il tempo incalza.｜時間が切迫している

Gli avvenimenti incalzano.｜事件が次々に起きる.

-arsi
incalzarsi

[再]⸨相互的⸩（事件などが）次々に起きる

Le notizie s'incalzavano senza tregua.｜ニュースがひっきりなしに届いた.

incalzare²

[名](男)途絶えない流れ, 推移.

出典　伊和中辞典 2版