伊和中辞典 2版の解説
indugiare
[自][io indùgio][av]ぐずぐずする, もたもたする, ためらう
~ a rispondere|返事に手間取る.
[他]⸨文⸩遅らせる, 先へ延ばす.
[代]立ち止まる, 遅れる, ぐずぐずする
~ su ql.co.|〈何か〉を長々と[だらだらと]やる
Si era indugiato a parlare con gli amici.|彼は友だちと長話していた.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...