inferire

伊和中辞典 2版

inferire

[他]［現在 io inferisco；1の意では遠過 io infèrsi, tu inferisti；過分 infèrto；他は遠過 io inferìi, tu inferisti；過分 inferito］

1 （打撃, 損害などを）与える, 加える

L'errore della politica finanziaria ha inferto un duro colpo alla nostra economia.｜金融政策の失敗はわが国の経済に大打撃を与えた.

2 ⸨文⸩推論する；結論する

Da ci࿒ inferii che era colpevole.｜そのことから私は彼が犯人だと考えた.

3 〘船〙（帆などを）帆げたに結びつける.

4 ⸨古⸩意味する.

出典　伊和中辞典 2版