伊和中辞典 2版の解説
ingènuo
[形]
1 （性格の）純真な, 世間ずれしていない；ばか正直な
ragazzina ingenua｜純真な少女.
2 （言動の）悪意のない, 悪気のない
domanda ingenua｜悪意のない質問.
3 〘古ロ〙（法制上）自由人にふさわしい, 欲得を離れた
arti ingenue｜学芸.
[名](男)［(女) -a］
1 無邪気な人；お人よし, おめでたい人
fare l'～｜知らないふりをする, かまととぶる.
2 〘劇〙純情男, 純情女（の役）.
3 〘古ロ〙（一度も隷属したことのない）自由人.
[副]無邪気に, 素朴に.