ingrossare

伊和中辞典 2版

ingrossare

[他]［io ingròsso］

1 大きくする, 膨らます, 拡大する

～ la voce｜ふとい声を出す

～ il debito｜負債をふくらませる

Le piogge ingrossarono il fiume.｜雨で川が増水した.

2 （実際よりも）大きく見せる；⸨直接補語なしで⸩姿を大きく見せる

Questo vestito ti ingrossa.｜この服を着ると君は太って見える.

3 混乱させる, 悪くする, 粗野にする

～ la mente｜精神を鈍らせる.

[自]［es］太る；妊娠する；（動物が）はらむ.

-arsi
ingrossarsi

[代]大きくなる, 膨らむ；肥大する

Si è ingrossato molto.｜彼はよく太った

Mi si è ingrossato il fegato.｜肝臓が肥大した.

出典　伊和中辞典 2版