interporre

伊和中辞典 2版の解説

interpórre

[他]【90】間に置く, 介在させる, 差しはさむ


~ ostacoli a ql.co.|〈何か〉を邪魔する


~ una pausa|間を置く, 一休みする


~ la propria autorità|(人のために)顔を利かせる


~ ricorso [appello]|〘法〙上訴[控訴]する.



-orsi
interporsi

[代]


1 〈…の〉間にある, 間に入る《in, tra》


Nell'eclissi solare la luna si interpone tra la terra e il sole.|日食の時, 月は地球と太陽との間にある.


2 仲裁をする, 割って入る, とりなす


Si è interposto il direttore.|支配人が仲裁に入った.



[←ラテン語 interpōnere (inter ‘fra’+pōnere ‘porre’)]



interpositóre
interpositore

[名](男)


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む