伊和中辞典 2版の解説
intonato
[形][過分]
1 調律された.
2 音程の正しい
voce intonata|音程の正しい声
È [Canta] ~.|彼は正しい音程で歌う.
[反]stonato
3 〈…と〉(色などが)調和した, 釣り合った《con, a》
Questo mobile è ~ con [a] questa sala.|この家具は部屋にマッチしている.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...