invecchiare

伊和中辞典 2版の解説

invecchiare

[自][io invècchio][es]


1 (人について)年を取る, 老ける, 老朽化する


~ nella miseria|貧窮のうちに年を取る.


2 流行遅れになる, 古くさくなる, 廃れる


Questo stile invecchierà in pochi anni.|このスタイルは数年で廃れるだろう.


3 (ぶどう酒などが)熟成する


I liquori, invecchiando, acquistano in aroma e in finezza.|リキュールは熟成すると香りとこくが増す.


[他]


1 老けさせる;老けて見せる


Questo vestito ti invecchia.|この洋服を着ると君は老けて見える.


2 (ぶどう酒などを)熟成させる


~ artificialmente i vini|ぶどう酒を人工的に熟成させる.



-arsi
invecchiarsi

[代]


1 年を取る.


2 古くなる, 廃れる.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む