伊和中辞典 2版の解説
limare
[他]
1 …にやすりをかける
limarsi le unghie|自分の爪にやすりをかける.
2 推敲(すいこう)する, 仕上げる;悪い箇所を削る
versi limati e rilimati|推敲を重ねた詩文.
3 苦しめる, 消耗させる
~ l'ingegno|才能をすりへらす
~ il cuore|胸をしめつける.
◆limarla|綿密に観察する.
[他]
1 …にやすりをかける
limarsi le unghie|自分の爪にやすりをかける.
2 推敲(すいこう)する, 仕上げる;悪い箇所を削る
versi limati e rilimati|推敲を重ねた詩文.
3 苦しめる, 消耗させる
~ l'ingegno|才能をすりへらす
~ il cuore|胸をしめつける.
◆limarla|綿密に観察する.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...