limare

伊和中辞典 2版

limare

[他]

1 …にやすりをかける

limarsi le unghie｜自分の爪にやすりをかける.

2 推敲(すいこう)する, 仕上げる；悪い箇所を削る

versi limati e rilimati｜推敲を重ねた詩文.

3 苦しめる, 消耗させる

～ l'ingegno｜才能をすりへらす

～ il cuore｜胸をしめつける.

◆limarla｜綿密に観察する.

出典　伊和中辞典 2版