madonna

伊和中辞典 2版

madònna

[名](女)

1 ⸨M-⸩聖母マリア, マドンナ, キリストの母

Madonna Immacolata｜無原罪の聖母マリア

Madonna del Rosario｜ロザリオの聖母マリア

Madonna delle Grazie｜恩寵(おんちょう)のマリア

mese della Madonna｜聖母マリアの月（5月）

invocare la Madonna｜聖母マリアの名を呼んで祈る.

[小]Madonnina

2 聖母マリアに捧げられた教会, 聖母マリア像

portico della Madonna delle Grazie｜マドンナ・デッレ・グラツィエ教会の柱廊

“La Madonna col Bambino” di Giotto｜ジョットの『聖母子（像）』

3 ⸨古⸩貴婦人に対する尊称

Vi prego, ～, di perdonarmi.｜奥様, どうぞ私をお許しください.

4 ⸨広義⸩優しく清純な美女.

◆essere donna e madonna｜⸨謔⸩かかあ天下である.

Madonna!｜（大きな驚きを示して）うわあっ, なんと.

出典　伊和中辞典 2版