malo

伊和中辞典 2版の解説

malo

[形]⸨文⸩悪い, 不良な;醜い, きたない;不運な, 不幸な


la mala pasqua|不運


il mal passo|窮地, 苦境


la mala voce|中傷, 非難


a mala pena|やっとのことで


far mala riuscita|失敗する.


in mal punto|おりあしく


arrivare in mal punto|まずい時にやって来る.


in malo modo|不作法に, 粗雑に, 不手際に


Cadde in ~ modo.|彼はひどい転び方をした


trattare qlcu. in ~ modo|〈人〉に対し無礼な態度を取る.


prendere in mala parte|むっとする, 怒りをあらわにする.



malaménte
malamente

[副]悪く, まずく;貧しく, 悲惨に.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む