伊和中辞典 2版の解説
manifestare
[他]［io manifèsto］〔英 manifest〕
1 表明する, 明らかにする, はっきり示す
～ la propria volontà｜自分の意志を表明する
～ i propri sentimenti｜自分の気持ちを打ち明ける.
2 ⸨直接補語なしで⸩デモに参加する
I lavoratori manifestavano contro il blocco dei salari.｜労働者たちは賃金凍結に抗議してデモを行っていた.
[再]自分をさらけ出す
～ amico｜自分が味方だという態度を示す
Si manifest࿒ incapace.｜彼は無能さをさらけ出した.
[代]現れてくる, 明らかになる, 判明する
Il male si manifesta in vari modi.｜悪はいろいろな形で現れる.
［←ラテン語 manifēstāre （manifēstus ‘chiaro, manifesto’から派生）］