伊和中辞典 2版の解説
mansuefare
[他]【56】⸨稀⸩飼い馴(な)らす, おとなしくさせる；鎮める, なだめる.
［←ラテン語 mānsuēfacere （mānsuēs -ētis ‘mansueto’ + facere ‘fare1’）］
出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...