maschio

伊和中辞典 2版

màschio

[形]〔英 male〕

1 男の.

2 男性的な, 雄々しい, 力強い

viso ～｜男らしい顔.

3 〘動〙雄の.

[名](男)

1 男, 男性

alla ～｜男のような［に］

vestito da ～｜男物の洋服

Ha due maschi.｜彼には2人の息子がいる.

[小]maschietto；[蔑]maschiaccio

2 〘動〙雄；〘植〙雄性

～ della tigre｜雄のトラ.

3 〘機〙（接続器などの）さし込みの側［部分］

～ maschio (della vite)｜雄ねじ, 雌ねじ切り.

4 〘船〙マストの先端, かじの頭部.

5 〘木工〙ほぞ.

6 （中世の城塞の）主要な塔.

7 〘建〙控え壁と接続する壁の張り出し.

maschiaménte
maschiamente

[副]男らしく, 雄々しく.

出典　伊和中辞典 2版