meraviglioso

伊和中辞典 2版

meraviglióso

[形]〔英 marvellous〕

1 すばらしい, みごとな, 驚くべき, 不思議な

panorama ～｜すばらしい眺望

tramonto ～｜みごとな落日

musica meravigliosa｜すばらしい音楽

intelligenza meravigliosa｜驚嘆すべき知能.

[同]magnifico, stupendo；[反]orrendo

2 ⸨文⸩並外れた, 巨大な；名状しがたい, 言葉に尽くせない；恐ろしい.

3 ⸨古⸩驚いた, びっくりした.

[名](男)不思議なこと, 驚くべきこと；驚異, 奇跡

Il ～ sta in questo.｜あっと驚くような物がこの中にある.

meravigliosaménte
meravigliosamente

[副]

1 すばらしく, 驚くほど

opera d'arte ～ conservata｜保存状態の極めてよい芸術作品.

2 ⸨古⸩非常に, とても.

出典　伊和中辞典 2版