伊和中辞典 2版の解説
messinscèna
[名](女)
1 (演劇, ショーなどの)上演;演出.
2 ⸨総称的⸩(脚本, 役者, 舞台装置などの)舞台上のもの
È tutta una ~ per commuoverci!|これもみな私たちを感激させるための演出なのだ.
[同]regia
3 ⸨謔⸩ごまかし, まゆつば物
Il suo dolore è una ~.|彼の嘆きはまやかしだ.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...