伊和中辞典 2版の解説
mollézza
[名](女)
1 虚弱, 弱々しさ, 脆弱(ぜいじゃく), 弱体
~ d'animo|意志薄弱.
[反]durezza
2 [複で]ぜいたく, 奢侈(しゃし)
vivere nelle mollezze|豪奢(ごうしゃ)な生活をする.
3 ⸨稀⸩柔らかさ, 柔軟, 繊細.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...