mormorare

伊和中辞典 2版の解説

mormorare

[自][io mórmoro][av]


1 (小川が)サラサラ音を立てる, (風で木の葉が)ざわめく.


2 つぶやく, ささやく. [同]bisbigliare


3 不平を言う, ぶつくさ言う;うわさをする;悪口を言う


~ alle spalle di qlcu.|〈人〉の陰口をたたく


Si mormora sul suo conto.|人々は彼のうわさをしている.


[他]小声で言う, ささやく


ql.co.all'orecchio|〈何か〉を耳打ちする.


[←ラテン語 murmurāremurmur -uris ‘mormorio’から派生)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む