伊和中辞典 2版の解説
moschettièra
[名](女)⸨次の成句で⸩
◆alla moschettiera|フランスのマスケット銃部隊[近衛(このえ)騎兵]式の
guanti alla ~|〘服〙ムスクテール・グラブ(カフスのついたひじまである女性用手袋)
cappello alla ~|銃士ふうの帽子.
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...