伊和中辞典 2版の解説
mostruóso
[形]
1 怪物のような, 奇怪な, 異形の.
2 残酷な, 非道の
delitto ~|凶悪犯罪.
3 不格好な, 奇形の;巨大な, とてつもなく大きい
naso ~|不格好な鼻
errore ~|大間違い.
[同]deforme
4 途方もない, 並外れた
memoria mostruosa|人並み外れた記憶力.
[副]奇怪に;異常に;途方もなく.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...