伊和中辞典 2版の解説
mòtto
[名](男)
1 冗談, 皮肉, しゃれ.
2 格言, 箴言(しんげん), モットー, 座右の銘.
3 語, 言葉
senza far ~|一言も言わずに, 黙って
Se ne and࿒ senza proferir ~.|彼はひとことも言わないで立ち去った.
4 〘紋〙(軍旗, 盾の)銘.
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...