伊和中辞典 2版の解説
oltràggio
[名](男)
1 侮辱;侵害;冒涜
~ alla libertà|自由の侵害
~ al pudore|わいせつ行為
~ a pubblico ufficiale|公務員侮辱罪
fare [recare] ~ all'onore di qlcu.|〈人〉の名誉を傷つける
ricevere un ~|侮辱を受ける.
[同]insulto
2 被害, 損害
oltraggi del tempo|老朽化.
3 ⸨古⸩度が過ぎること;乱暴, 無法.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...