伊和中辞典 2版の解説
ondeggiare
[自]［io ondéggio］［av］
1 ⸨文⸩波立つ, うねる, 波打つ
Il lago ondeggia.｜湖が波立つ.
2 揺れる, 波動する, はためく；千鳥足で歩く, よろめくように進む
La barca ondeggia.｜船が揺れる
La folla ondeggia.｜群衆［人波］が揺れ動く
I suoi capelli ondeggiavano al vento.｜彼女の髪が風に揺れていた
Ondeggiano le bandiere.｜旗がたなびく.
3 動揺する, ためらう, 迷う
～ tra il sì e il no｜賛否［可否］に迷う.