oracolo

伊和中辞典 2版

oràcolo

[名](男)

1 神託, 神意, 託宣, 神のお告げ

consultare ［interpretare］ l'～｜神託を伺う［解釈する］

～ di Apollo｜アポロの神託.

2 ⸨謔⸩お偉方の言葉；大先生；大ぼら, 大口(おおぐち)

Per i suoi discepoli è un vero ～.｜弟子たちにとっては彼は絶対の権威だ

Smettila di spacciare oracoli, tanto nessuno ti crede!｜大口をたたくのはよせ, どうせ誰も君を信じていないよ.

出典　伊和中辞典 2版