伊和中辞典 2版の解説
oscenità
[名](女)
1 卑わいさ, わいせつさ, いやらしさ.
2 卑わいな行為[言語, 表現, 事物];春画, ポルノ映画[小説]
Commettere ~ in luogo pubblico è un reato.|公衆の面前でわいせつな行為をすることは犯罪である.
[同]turpitudine
3 悪趣味, 美的感覚の欠如.
[名](女)
1 卑わいさ, わいせつさ, いやらしさ.
2 卑わいな行為[言語, 表現, 事物];春画, ポルノ映画[小説]
Commettere ~ in luogo pubblico è un reato.|公衆の面前でわいせつな行為をすることは犯罪である.
[同]turpitudine
3 悪趣味, 美的感覚の欠如.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...