伊和中辞典 2版の解説
pagliàio
[名](男)
1 (支柱を立て円錐(えんすい)形などに積み重ねた)麦わらの山, 積みわら.
2 麦わら(の貯蔵)小屋.
◆cane da pagliaio|駄犬, 雑犬
fare come il cane da ~|(空いばりの人が)しゅんとなる.
cercare un ago in un pagliaio|むだ骨を折る.
dar fuoco al pagliaio|火に油を注ぐ.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...