pagliuzza

伊和中辞典 2版の解説

[名](女)

1 わらの切れはし

attaccarsi a una ～｜わらをもつかむ.

2 （砂れき, 原石中の）金［銀］片, 宝石.

◆guardare la pagliuzza nell'occhio altrui／vedere la pagliuzza del fratello｜自分の欠点をさしおいて他人の小さな欠点を取りざたする.

▼新約聖書, マタイによる福音書「兄弟の目の中のちりに気がつく」から.

出典　伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...