伊和中辞典 2版の解説
pallino
[名](男)[palla1の[小]]
1 (ビリヤードなどの)的玉.
2 固執, 固定観念.
3 [複で](猟銃などの)小散弾.
4 [複で]水玉
disegno a pallini|水玉模様.
◆avere il pallino di|…のマニアである
Ha il ~ dell'igiene.|彼は潔癖症だ
Ha il ~ della pittura [pesca].|絵画[釣り]に熱中している.
初夏のころの、わずかに感じる暑さ。《季 夏》「はんけちのたしなみきよき―かな/万太郎」...