paragonare

伊和中辞典 2版

paragonare

[他]［io paragóno］

1 〈…と〉比較する, 比べる, 対照する《con》

～ una copia con l'originale｜写しを原文と照らし合わす.

[同]comparare, confrontare

2 〈…に〉たとえる《a》

～ la Terra ad una palla｜地球をボールになぞらえる.

3 ⸨古⸩（金などを）試金石と対比する.

-arsi
paragonarsi

[再]〈…と〉（自分を）比較する《con》.

出典　伊和中辞典 2版